Schneider Electric - tidligere LK A/S: Installationsmaterial og IHC Control, Incl. Alarm
22 år som Teknisk Skribent: 1. Transportindustrien, 2. Forsvarsindustrien/Defence, 3. Akustik/Lyd, 4. Elinstallationer, Grøn Energi / Renewable Energy
Togsæt, Militærkøretøjer, Målemikrofoner, Elinstallationer, Solceller, Vindnøller .....
UANSET Produkt: Altid de SAMME udfordringer:
Mangler i indhold? Struktur logisk? Understøtter Illustrationer teksten? , Tekst enkel og korrekt ?
Stikkontakter, FUGA, IHC Control Alarm
LK (Lauritz Knudsen) hører under Schneider Electric Danmark, producent af bl.a.:
LK FUGA
Det helt centrale i deres portefølje. LK FUGA er en designserie af afbrydere, stikkontakter, rammer osv., der produceres på fabrik i Ringsted – med 20 års garanti.
Trådløs/Smart-home integration
Fx LK FUGA Wiser, trådløs stikkontakt, der kan styres via app og gateway. Schneider Electric
Designserier
LK tilbyder flere designlinjer i FUGA-serien: Softline, Baseline, Hardline / DECO etc. De adskiller sig i kantudformning, finish og æstetik. greenline.dk+2lk.dk+2
Afbrydermateriel (LK-serier)
Ud over FUGA findes serier/produkter som OPUS 66, OPUS 73, OPUS 74, CLIC’LINE etc. Schneider Electric
Timerafbrydere
og andre funktioner til automatisering/regulering af strømstyring. Seneste nyhed er en ny timerafbryder fra LK FUGA – “Installer, indstil og glem det”-type. lk.dk.
IHC-PROGRAMMET: ER UDGÅET:
Schneider Electric har annonceret, at salget af IHC-controlleren stoppede den 31. august 2023, da nogle komponenter i version 3 var udgået og et redesign ville kræve for lang udviklingstid. www.lk.dk
Produktdatabasen viser, at IHC Control® controller Visual 3 er markeret som “UDGÅET”. www1.lk.dk
Dokumentation - til fagfolk og slutbrugere:
Et klassisk Studium i at tilpasse til målgruppen
Karakteristisk var her, at jeg udarbejdede dokumentation til især to målgrupper:
1. Fagfolk: Installatører og elektrikere, der INSTALLEREDE fx stikkontakter, bevægelsesmeldere eller komplette IHC Control-systemer.
2. Slutbrugere, som derefter BETJENTE det installerede.
I BEGGE tilfælde: Sprog så enkelt som muligt, MEN:
Nogle fagudtryk kan man ikke
Ud over vejledninger stod jeg også for det komplette LK-Produktkataloget, som indeholdt systembeskrivelser (af fx IHC Control) og alle produkter listet.
1. Da kataloget fyldte fyldte meget, foregik redaktionen i Adobe FrameMaker,
2. Kataloget udsendte firmaet i både trykt og elektronisk version
Også ProduktInformation, der indeholdt nyheder, stod jeg for. Her var fokus på at skrive salgsfremmende tekster – i samarbejde med Marketing.